Command-line tools rule for many reasons, and Robocopy is one of the best ones.
Windows 11 still supports 8.3 file names, but disabling them may improve performance in file-heavy workloads.