Optimizing your Dungeons & Dragons character is about more than picking the strongest-looking options. It’s about understanding the game’s mechanics, the evolving meta, and how your choices interact.