Oyster mushrooms cooked in cream, sherry and sour cream is a throwback to times when unabashedly rich fare was en vogue. Serve this version of the dish, adapted from a recipe in “Fantastic Fungi ...