Everyone’s using Claude to vibe code, but this underrated feature lets you learn new apps and make your own tutorials.